逆輸入状態

以前，中古CD専門店で，ASIN:B00005ELZH。結構な割合で聴いているんですが…昨日，これの姉妹版であるASIN:B00005ELZG，購入しました。
これの違いは，前者が全英語詞で，後者は可能な限り日本語詞版を収録している，ということ。先に全英語詞版を聴き込んでしまったせいで，改めて日本語で聴いても，日本語に聞こえてこない，という不思議な状態になっています(^^;。
「ゴダイゴ」自身の腕はもちろん，メイン作詞家・奈良橋陽子さんの英語詞が自然だ，ということなんでしょうねぇ。ほんとすごい。